Condicionamientos hidrogeológicos del Balneario de San Nicolás (Alhama de Almería, Sur de España) y su influencia en las características fisicoquímicas de sus aguas / Hydrogeological conditionings of the Baths of San Nicolás (Alhama de Almeria, South of Spain). Influence in the water physical and chemical characteristics

El balneario de San Nicolás se ubica en la localidad de Alhama de Almería, en la falda norte de la Sierra de Gádor, provincia de Almería, sureste de España. Constituye un balneario de aguas calientes de larga tradición histórica, como evidencian algunos de los restos romanos y árabes hallados en sus instalaciones y el entorno. El suministro de agua a los baños provenía originalmente de un manantial, que en el año 1552 desapareció como consecuencia de un importante terremoto con epicentro cercano a la población. En la actualidad, las aguas proceden de tres captaciones verticales, que perfora las rocas carbonáticas del Trías alpujárride, aflorantes en el monte Milano, en cuyas faldas septentrionales y orientales se desarrolla la población de Alhama. Hacia el valle del cercano río Andarax existen una serie de extensas plataformas travertínicas, relacionadas con el paleodrenaje natural de las aguas que alimentan los baños y de otros manantiales cercanos, alineados a lo largo de dos fallas normales de dirección N75ºE y N105ºE, que ponen en contacto las rocas carbonáticas triásicas del acuífero de la sierra de Gádor con los sedimentos miocenos y cuaternarios que rellenan la Depresión del Andarax. Este acuífero es explotado en otros lugares mediante sondeos profundos, con el nivel freático actual a más de cien metros por debajo de la superficie topográfica. Las aguas captadas y utilizadas por el balneario presentan una temperatura que supera los 40ºC, con una escasa mineralización, facies bicarbonatada‐sulfatada, cierta radioactividad y alto contenido en sulfatos y SiO2 (AU)

San Nicolás Health Spa is located in the town of Alhama de Almería, on the northern slope of the Sierra de Gádor, province of Almeria, South‐East of Spain. Is a spa of water hot of long historical tradition, as evidenced some of them Roman and Arab remains found. The supply of water to bathrooms came originally of a natural spring. In the year 1552 the spring disappeared as consequence of an important earthquake with epicenter close to the village. Currently, the waters are uploaded from three vertical wells located in the interior of a horizontal gallery. The gallery is built in the carbonatic Triassic rocks from Alpujárride Complex of the Milano mountain. The city of Alhama develops in North and East of the mountain. Toward the nearby valley of the Andarax River there are a series of large travertinic platforms, related to the natural paleo drainage of waters that feed the baths and other nearby springs, aligned along two normal faults with N75°E and N105°E orientations, which put in contact the rocks of Triassic carbonate aquifer of the sierra de Gádor with Miocene and Quaternary sediments that fill the Andarax Depression. This aquifer is exploited by deep drilling, and the piezometric surface is now a hundred metres below the surface topography. The spa waters have a temperature exceeding 40 ° C, with low mineralization, HCO3‐SO4 facies, some radioactivity and high content of SiO2 and sulfates (AU)

Ichthyofauna of the rio Itatinga in the Parque das Neblinas, Bertioga, São Paulo State: composition and biogeography / Ictiofauna do rio Itatinga no Parque das Neblinas, Bertioga, Estado de São Paulo: composição e biogeografia

Little is known about the ichthyofauna from South American coastal plain, specially concerning the Mata Atlântica (Atlantic Forest) rivers and streams, as there are regions little explored which may have non-described or rare species. An example is the Parque das Neblinas, a Natural Patrimony Private Reserve (RPPN) in the Bertioga municipality, São Paulo state, where no ichthyofaunal study had been done before. The park's hydrography is made up by the rio Itatinga with its various tributary streams, which flow into the Itapanhaú river basin. Nine sites were sampled using sieves, seines and gill nets; 1,086 specimens of seven species, three orders and five families were captured. The most representative species were Astyanax paranae, Phalloceros caudimaculatus, and Coptobrycon bilineatus. Four of those collected are on the Brazilian list of endangered species: Coptobrycon bilineatus, Glandulocauda melanogenys, Pseudotocinclus tietensis, and Taunaya bifasciata; one, Trichomycterus sp., has an undefined taxonomic status, possibly being a non-described species. The richness of species found in the upper part of the rio Itatinga is typical of the Mata Atlântica headwaters, which can also be due to headwater capture of part of the upper rio Tietê. This is the first record of Coptobrycon bilineatus in the coastal drainage, hitherto restricted to the upper Paraná river system. The distribution of Taunaya bifasciata and Pseudotocinclus tietensis is also extended. The fauna sharing found here confirms the biogeographical common history hypothesis among southeastern coastal and Brazilian Shield drainages.

A ictiofauna da planície costeira do leste da América do Sul é pouco conhecida, especialmente em relação aos rios e riachos da Mata Atlântica, existindo regiões pouco exploradas, que podem abrigar espécies raras ou não descritas para a ciência. Exemplo dessa situação é o Parque das Neblinas, uma Reserva Particular do Patrimônio Natural (RPPN) no município de Bertioga, estado de São Paulo, onde nenhum levantamento ictiofaunístico havia sido feito até o presente. A hidrografia do Parque é formada pelo rio Itatinga e seus vários riachos afluentes, que deságuam na bacia do rio Itapanhaú. Foram amostrados nove pontos utilizando peneiras de arroz, redes de arrasto e redes de espera, que resultaram na captura de 1.086 exemplares de peixes, de sete espécies, três ordens e cinco famílias. As espécies mais representativas foram Astyanax paranae, Phalloceros caudimaculatus e Coptobrycon bilineatus. Quatro das espécies coletadas estão na lista de espécies brasileiras ameaçadas de extinção: Coptobrycon bilineatus, Glandulocauda melanogenys, Pseudotocinclus tietensis e Taunaya bifasciata. Uma das espécies, Trichomycterus sp., apresenta status taxonômico indefinido, podendo se tratar de uma espécie não descrita. A riqueza de espécies encontrada nessa porção do alto curso do rio Itatinga é típica de riachos de cabeceira de Mata Atlântica, podendo também ser conseqüência de fenômeno de captura de cabeceiras de porção do Alto rio Tietê. O encontro de Coptobrycon bilineatus consiste no primeiro registro para drenagens litorâneas, antes restrita ao sistema do Alto rio Paraná. Amplia-se também a distribuição de Taunaya bifasciata e Pseudotocinclus tietensis. O compartilhamento de fauna aqui apresentado corrobora a hipótese de história biogeográfica comum entre porções das drenagens costeiras do sudeste e do escudo brasileiro.